کنترل روشنایی
قطعه یا پارامتر: Sound indication when signal lamps are turned on.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Short circuit between the LCM and the instrument panel to ground.
عمومی و بدون نیاز به ورود یا ثبتنام
قطعه یا پارامتر: Sound indication when signal lamps are turned on.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit between the LCM and the instrument panel to ground.
قطعه یا پارامتر: Indicator lamp (located in the central light switch).
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The LCM detects a short circuit at the output (LC2 15) to the indicator lamp. The wiring between the LCM and the light switch is shorted to the power wire.
قطعه یا پارامتر: Indicator lamp (located in the central light switch).
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at the output of the LCM unit to the front fog lamp indicator lamp is below 1.2 V. Short circuit in the wiring between the LCM unit and the light switch to ground.
قطعه یا پارامتر: Light switch, hazard warning button.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The hazard warning button has been pressed for more than 60 seconds. The switch is damaged or the wiring between the LCM and the switch is shorted to ground.
قطعه یا پارامتر: Light switch, front fog light switch
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The light switch has been pressed for more than 60 seconds. The switch is damaged or the wiring between the LCM and the switch is shorted to ground.
قطعه یا پارامتر: Light switch, rear fog light switch.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The light switch has been pulled out for more than 60 seconds. The switch is damaged or the wiring between the LCM and the switch is shorted to ground.
قطعه یا پارامتر: High beam and low beam switch under the steering wheel.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The lever switch is held for more than 60 seconds. The switch is damaged or the wiring between the LCM and the switch is shorted to ground.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #1 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #1 of the LCM unit power supply (contact PC1 9) is higher than 30.5 V. The unit power supply wire is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #1 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at the LCM power input #1 is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #2 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #2 of the LCM unit power supply (contact PC1 19) is higher than 30.5 V. The unit power supply wire is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #2 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at input #2 of the LCM power supply is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #3 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #3 of the LCM unit power supply (contact PC1 19) is higher than 30.5 V. The unit power supply wire is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #3 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at input #3 of the LCM power supply is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #4 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #4 of the LCM power supply unit (contact PC1 19) is higher than 30.5 V. The power supply wire of the unit is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply for LCM #4 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the main fuse box)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at input #4 of the LCM power supply is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply to LCM unit #5 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #5 of the LCM power supply unit (contact PC1 19) is higher than 30.5 V. The power supply wire of the unit is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply to LCM unit #5 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at input #5 of the LCM power supply is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply to LCM unit #6 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at input #6 of the LCM power supply unit (contact PC1 19) is higher than 30.5 V. The power supply wire of the unit is shorted to a higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Power supply to LCM unit #6 (The fuse is located in the center of the instrument panel under the general fuse block)
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at input #6 of the LCM power supply is below 7 V. The fuse in the battery box or the fuse in the fuse holder under the main fuse block is blown. There is an open in the wiring between the LCM and the batteries, or there is a short to ground in the wiring between the LCM and the batteries.
قطعه یا پارامتر: Power supply to the LCM unit when the ignition is on.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at the LCM input is below 7 V, or the ignition key has been in the start position for more than 60 seconds. The ignition switch contact group is damaged, fuse F17 is blown, the wire between the LCM and the fuse box is shorted to ground, or the battery voltage is low.
قطعه یا پارامتر: Direction indicator switch.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
Short circuit in wiring between LCM and switch or faulty switch.
قطعه یا پارامتر: Instrument lighting control (located in the central light switch).
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at the input to the instrument panel from the LCM unit is approximately 26 V. Short circuit in the wire between the LCM unit and the instrument panel lamps to the power wire.
قطعه یا پارامتر: Instrument lighting control (located in the central light switch).
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at the instrument cluster input from the LCM is less than 2 V. There is an open in the wiring between the LCM and the instrument cluster lamps. There is a short to ground in the wiring between the LCM and the instrument cluster lamps.
قطعه یا پارامتر: Alarm indication.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The signal has been shorted to ground for more than 60 seconds. The signal is shorted to ground, or an external alarm/central locking system is installed that does not operate according to Volvo specifications.
قطعه یا پارامتر: Light switch.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The light switch has been pressed for more than 60 seconds. There is a short circuit in the wires between the LCM and the switch, or the switch is faulty.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده میشود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه میشود.