The vehicle's control unit detects a high voltage or a voltage equal to the battery voltage at contact PB16 from the power take-off solenoid valve. A short circuit in the wire between the solenoid valve and the control unit indicates a higher voltage, or the solenoid valve is faulty.

MID 144 · PSID 20 · FMI 4

واحد کنترل خودرو

تأییدشده در Tech Tool

قطعه یا پارامتر: Power take-off signal

ولتاژ مدار پایین است یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.

متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق

The vehicle control unit detects a voltage below 2.3 V at contact PB16 from the power take-off solenoid valve. There is a break in the solenoid valve power supply wire or in the wire between the solenoid valve and the control unit. There is a short to ground in the wire between the solenoid valve and the control unit. The solenoid valve is faulty.

MID 144 · PSID 21 · FMI 14

واحد کنترل خودرو

تأییدشده در Tech Tool

قطعه یا پارامتر: CAN 1

برای عیب‌یابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.

متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق

The SAE J1939 data channel of the CAN 1 network transmits messages that are not supported by the control unit according to the vehicle configuration. Change the vehicle configuration.

MID 144 · PSID 22 · FMI 14

واحد کنترل خودرو

تأییدشده در Tech Tool

قطعه یا پارامتر: CAN 2

برای عیب‌یابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.

متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق

The SAE J1939 data channel of the CAN 2 network transmits messages that are not supported by the control unit according to the vehicle configuration. Change the vehicle configuration.

MID 144 · PSID 23 · FMI 3

واحد کنترل خودرو

تأییدشده در Tech Tool

قطعه یا پارامتر: Air dryer regeneration

ولتاژ مدار بالاست یا اتصال‌کوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.

متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق

The vehicle's control unit detects a higher voltage or a voltage equal to the battery voltage at contact PB4 or PB3. The signal wire is shorted to positive. The air dryer solenoid valve is faulty.

MID 144 · PSID 23 · FMI 4

واحد کنترل خودرو

تأییدشده در Tech Tool

قطعه یا پارامتر: Air dryer regeneration

ولتاژ مدار پایین است یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.

متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق

The vehicle control unit detects a voltage below 2.3 V at contact PB4 or PB3. There is a break in the signal or power wire. The signal wire is shorted to ground. Oxidation or high resistance. The air dryer solenoid valve is faulty.

ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده می‌شود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه می‌شود.